홍병식 박사 
Hong Byung-sik
Columnist, Radio korea, LA

“가난 한 사람은 가진 것이 적어서가 가난 한 것이 아니다. 가난한 사람은 갖고 싶은 것이 너무 많아서이다.”

이것은 네덜란드의 속담입니다. 인간의 욕심은 한이 없습니다. 감사하는 마음을 10여 년간 연구를 한 유시 데이비스 대학의 로버트 에먼스 Robert Emmons 박사는 작은 것 하나라도 감사하는 마음을 가지면 행복지수가 증가한다는 연구 결과를 그의 저서에서 밝혔습니다. 그는 어떤 처지에 있든지 행복일지를 일주에 최소 네번 쓰라고 권고를 했습니다. 그런 일지에 누구에게, 뭣에, 그리고 왜 감사한지를 적기를 3주 동안 하면 불행한 마음이나 원망하는 마음이나 비참한 마음이 다 없어진다고 했습니다.
또한 자기의 인생에 영향을 준 사람에게 감사의 편지를 써서 우편으로 보내지 말고 그 사람을 직접 만나서 그 앞에서 읽어주라고 권고했습니다. 그리하면 두 사람의 관계는 더욱 깊어지고 함께 더욱 행복해진다고 말했습니다.

“The poor are not poor because they have few. It is because the poor people have too much to want. “

This is a Dutch proverb. There is no human greed. Robert Emmons of U.C, Davis, who has been studying for 10 years with gratitude, said in his book that happiness index increases if you appreciate one small thing. He advised us to write at least four times a week to be happy no matter where we are. When it told me about who I was, what I was, and why I was thankful for three weeks, I was told that I had lost an unhappy heart, a grudging heart, and a miserable heart.
He also encouraged the person who influenced his life not to write a letter of appreciation and send it to him by mail, but to meet him personally and read it before him. He said that the relationship between the two people would become deeper and happier together.

저는 두 분의 여성으로부터 감명을 주는 이야기를 들은 바가 있습니다. 그 중의 한 분은 거동을 못하는 남편을 거의10년간 보살피고 있는 부인입니다. 그 부인은 남편을 침대에 올려주는 일부터 모든 동작을 도와야 하는 남편을 원망하지 않았습니다. 오히려 한때는 건강했던 그를 통하여 자기의 생명 보다 귀중한 세명의 자녀를 갖게 되었으니 거동을 못하는 남편에게 감사하는 마음을 갖고 있다고 했습니다. 또 한 분의 홀 엄마는 그다지 좋지 않은 결혼 생활을 청산한 지 10여년의 세월이 흘렀습니다. 그러나 짧은 기간의 결혼 생활을 거치면서 역시 아름다운 두 딸을 가졌으니, 전 남편에게 원망보다 감사의 마음을 항상 갖고 있다고 했습니다.

『뿌리』 라는 저서로 유명한 알렉스 헤일리Alex Haley는 말했습니다.
“항상 좋은 것을 찾아서 칭찬하라.”
또 나이지리아에는 “적은 것에 감사하라. 그리하면 많은 것을 갖게 되리라.”라는 속담이 있다고 합니다. “감사하는 마음은 영성의 정도를 나타내는 온도계이다”라는 말도 있습니다. 감사하는 마음이 없으면 원망과 증오심과 저주하는 마음이 그 자리를 차지합니다. 모든 사람은 행복하기를 원합니다. 행복은 감사하는 마음으로부터 시작합니다. 아침에 잠에서 깨어 창밖에서 지저귀는 새소리에 감사하면 행복한 하루가 시작됩니다. 감사하는 마음으로 세상을 보면 이 세상이 살맛 나는 세상이라는 느낌이 가슴을 메웁니다.

I have heard stories that impress me from two women. One of them is a wife who has been taking care of her unaccessible husband for almost ten years. She did not resent her husband. Sje had to help him with everything from raising her husband to bed. Rather, she said that through his health, she had three children who were more valuable than her own life, and that she had a gratitude to his husband. It has been 10 years since she had a married life that was not so good. However, after having married for a short period of time, she also had two beautiful daughters.
Alex Haley, famous for his book 『Roots』, said.
“Always find good things and praise them.”
In addition, NIZERIAN said, “Thank you for your little things. And you will have many things.” There is also a saying that “thankfulness is a thermometer that shows the degree of spirituality.” Without gratitude, resentment, hatred, and cursed mind take their place. Everyone wants to be happy. Happiness begins with gratitude. A happy day begins when you wake up in the morning and are grateful for the new sounds that come out of the window. When I look at the world with gratitude, the feeling that this world is a world of life is filling my heart.

그리고 정비소에 돌아와서 동반자의 주벽을 고쳤습니다. 예수님의 모범을 따르려는 태도로 일을 하기 시작하자, 사업이 반성하기 시작했습니다. 그는 영감을 받아 새로운 흙 운반기를 개발했습니다. 이전에는 2마력 동력으로 한 번에 100 파운드를 퍼 옮겼는데 이제 15 마력으로 한 번에 1,500 파운드의 흙을 옮기는 기계를 개발한 것입니다. 한 번은 폭우로 인하여 산사태가 생겨서 굉장한 흙더미가 밀려 내렸습니다, 그 흙은 래토너씨가 한달 이상 갈려서 옮겨야 할 흙더미었습니다. 즉 산 사태가 홁 옮기는 일을 해준 것입니다.
그 직후 그는 로마서 8:28을 읽었습니다.
“우리가 알거니와 하나님을 사랑하는 자 곧 그의 뜻대로 부르심을 입은 자들에게 모든 것이 협력하여 선을 이루느니라.”
그는 하나님께 감사를 드렸습니다. 그가 유언처럼 남긴 말이 있습니다.
“미래가 어떻게 펼쳐질지 나는 모른다, 그러나 누가 미래를 관리하는 지는 알고 있다.”
하나님께 의지하고 정성을 다하여 사업을 하면 사업은 성공할 것입니다.

Then I came back to the repair shop and fixed the circumference of the companion. As we began to work in an attitude of following Jesus’ example, the business began to reflect. He inspired and developed a new soil conveyor. Previously, we moved 100 pounds at a time with 2 horsepower, and now we have developed a machine that moves 1,500 pounds of soil at a time with 15 hp. One time, there was a landslide due to the heavy rains, and a great dump was pushed down. The dirt was a mud that Mr. That is, the situation of the mountain has been changed.
Shortly after that he read Romans 8:28.
“We know that all things work together for good, for those who love God, who are called according to his will”
He gave thanks to God. There is a word he left like a will.
“I do not know how the future will unfold, but I know who manages the future.”
If you depend on God and do your business with care, your business will succeed.

감사하는 마음이 행복을 가져온다
신약 성경 누가 복음에는 예수님께서 열 명의 문둥병 환자를 고쳐준 이야기가 기록되어 있습니다. 불치병으로 알려진 문둥병으로부터 깨끗하게 된 사람들이 열 명이었습니다. 그러나 그중에서 오직 한 명만이 예수의 발 앞에 엎드려 감사를 표했습니다. 그는 유대인이 아닌 사마리아인이었습니다. 그때 예수께서 하신 말씀을 우리는 마음속에 간직하고 되새겨 봄직합니다.
“열 사람이 다 깨끗함을 받지 아니하였느냐? 그 아홉은 어디 있느냐? 이방인 외에는 하나님께 영광을 돌리려 돌아온 자가 없느냐?”
즉 예수님은 감사할 줄 모르는 사람을 한탄하신 것입니다.

Thankfulness brings happiness
The New Testament 『Luke』 records the story of Jesus repairing ten lepers. There were ten people who were cleansed from leprosy, known as incurable disease. But only one of them fell down at Jesus’ feet and thanked him. He was a Samaritan, not a Jew. Then we will keep in mind the words that Jesus said.
“Have not all ten men received cleanliness? Where are the nine? Is there not a gentile who has returned to glorify God? ”
In other words, Jesus is lamenting a person who does not appreciate.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here