문의전화┃02-566-2897|info@whiznomics.com

경영&리더십

/, 시론, 칼럼/자연계 목화토금수와 상응하는 인간의 오장육부(2)

자연계 목화토금수와 상응하는 인간의 오장육부(2)

정일경 원장

Dr. Chung Il-kyung
Director of BAKNEON Oriental Hospital

우주의 일환인 자연계는 목木, 화火, 토土, 금金 ,수水 의 5가지 물질로 이뤄져 있다. 자연계의 중심에 흙土이 위치하는 가운데, 위로 올라가는 양의 성질을 지닌 나무木와 불火이 있고. 아래로 내려가는 음의 성질을 지닌 바위金, 물水이 있다. 그리고 자연계는 이 5가지 물질이 여환무단戾還無斷하게 순환하면서 존재한다.
천인상응天人相應하는 존재인 인간의 몸도 자연계의 목木, 화火, 토土, 금金 ,수水의 성질과 동일한 간, 심장, 위, 폐, 콩팥 등의 5가지 장기로 구성된다. 자연계의 구성 물질과 인간의 신체를 움직이는 구성 인자가 동일하다는 것은 인간이 소우주임을 여실히 반증한다.

The natural world, which is a part of the universe, consists of five materials: wood, fire, earth, gold, and water. In the center of the natural world, there is a clay soil, a tree with a sheepish nature and a fire. There are rocks of gold and water with the sound quality going down. And, in the natural world, these five substances exist in a circulating loop.
The body of human beings, which is the equivalent of the heavenly counterparts, consists of five organs, such as the neck, fire, earth, gold, and water of the nature, liver, heart, stomach, lung and kidney. The fact that the constituents of nature are the same as the constituents that move the human body strongly denies that humans are microcosm.

자연계와 인간 장기의 연관성
그렇다면 자연계를 이루는 목木, 화火, 토土, 금金 ,수水가 어떻게 인간의 신체를 구성하는 간, 심장, 위, 폐, 콩팥 등의 5개 장기와 부합하는지 한 번 살펴보자.
자연계의 목木은 새싹을 피워 성장하면서 위로 올라가는 기운을 지니며, 인체에서는 간에 해당한다. 간은 인체에서는 영양소를 저장하고 공급하는 역할을 한다. 자연계의 목은 광합성 작용을 하는 가운데, 지상의 생물이 필요로 하는 가장 중요한 요소인 산소를 생성한다. 인간의 몸에서 필요한 영양분을 저장하고 생성하는 간의 역할을 자연계에서는 나무木가 한다. 영양소를 관장하는 간은 인간의 몸에서 가장 일을 많이 하는 장기이기도 하다.

The relationship between natural and human organs
Let’s take a look at how the natural wood, fire, earth, gold, and water correspond to the five organs of the human body that make up the liver, heart, stomach, lungs and kidneys.
The tree of the natural tree has the energy to climb up as it sprouts, and corresponds to the liver in the human body. The liver plays a role in storing and supplying nutrients in the human body. The neck of the natural world produces oxygen, the most important element of the creature on the earth, in the process of photosynthesis. The role of the liver in storing and producing the nutrients needed by the human body is made by tree trees in nature. The liver that controls nutrients is also the organ that performs the most work in the human body.

자연계의 화火는 위로 오르고 퍼지는 기운을 지닌 양의 존재로, 인체에서는 심장에 해당한다. 자연계의 화火는 만물을 익혀 사람에게 필요한 음식물을 만들기도 하고, 물질을 태워 흙으로 돌아가게 하기도 한다. 이처럼 사람의 심장도 피를 짜주는 역할을 하는 가운데, 피를 통해 인체에 영양분과 산소 등이 운반되도록 한다. 자연계에서 화火가 섭취한 음식물이 인간의 생존에 필요한 영양분이 되도록 하거나, 흙과 같은 생물의 자양분을 만들어내는 매개체 역할을 한다. 인체에서 이와 같은 역할은 심장이 한다. 심장은 피를 짜는 역할을 하는 양의 장기다. 그런 한편 심장은 음의 기운도 지닌 장기로서, 인간의 생각을 관장하는 마음의 장기이기도 하다.

The fire of nature is the presence of a sheep with a lifting and spreading energy, which corresponds to the heart in the human body. The fire of the natural world can make all the food necessary for a person to learn everything, and burn the matter back to the earth. Like this, the heart of a person plays a role of blood, and through the blood, nutrients and oxygen are carried to the body. In the natural world, food consumed by fires is a necessary nutrient for human survival, or it acts as a mediator for nurturing organisms such as soil. This role plays a role in the human body. The heart is the organs that play the role of blood. On the other hand, the heart is a long-term organs with negative energy, and it is also a long-term mind that governs human thoughts.

자연계의 토地는 만물을 소생시키는 원천이며, 인체의 비장이 자연계의 토土에 해당한다. 인간이 섭생을 하면 위의 작용에 의해 사람이 살아가는데 필요한 영양분으로 변화하듯이, 모든 생물이 땅으로 돌아가면 미생물에 의해 분해되어 흙으로 변화한다. 그래서 인체의 중추가 되는 비장이 자연계의 토대인 흙과 같은 존재가 된다.
이처럼 몸의 가장 중앙에 있는 비장은 인체의 모든 기관이 활동하는데 필요한 지렛대 역할을 한다. 비장이 음식물을 소화시켜 생명체가 필요한 정기신을 만드는 기관이기 때문이다.

The land of nature is the source to revive all things, and the spleen of the human body corresponds to the soil of nature. As human beings regenerate, as all the creatures return to the ground, they are decomposed by microorganisms into soil, just as the above action changes to the nutrients necessary for a person to live. So the spleen, which becomes the backbone of the human body, becomes the earthlike earth of the natural world.
Thus, the spleen in the center of the body acts as a leverage for all the organs of the body to function. This is because the spleen is an organ that digests food and makes regular energy-spirit that need life.

자연계의 금金은 아래로 향하는 음의 기운을 지닌 존재로서, 인체에서는 폐廢가 이에 해당한다. 자연계의 금金 즉, 돌에는 갖가지 미네랄 성분이 있고 물이 생성되기도 한다. 자연계의 금처럼 인체의 폐는 호흡을 주관하고, 인체 온도를 조절하는 역할을 한다. 호흡을 멈추면 사람은 살 수가 없듯이, 호흡을 통해 인간의 인체 내외부의 기를 흡수한다. 그래서 폐는 기의 주관처이자, 시작점이다.

Gold in the natural world has a downward negative energy, which corresponds to the lungs in the human body. Gold in the natural world, that is, the stone has various minerals and water. Like gold in nature, the lungs of the human body control breathing and control the body temperature. Just as you stop breathing, humans cannot live. So the lung is the master and the starting point.

자연계의 수水는 만물을 성장시키고 거르는 역할을 한다. 인체에서는 땀이나 오줌과 같은 수분을 거르고 배설하는 역할을 하는 콩팥 즉, 신腎이 한다. 신장은 노폐물을 거르고 저장하는 역할을 함으로서 인체를 성장시키는 역할을 한다.

Water in the natural world plays a role of growing and filtering all things. In the human body, the renal kidney, which plays a role in filtering and excretion of water such as sweat and urine, is called the renal kidney. The kidneys play a role in filtering and storing the waste products and thus the body grows.

By | 2019-03-28T15:38:06+00:00 3월 28th, 2019|Categories: 경영&리더십, 시론, 칼럼|0 Comments

About the Author:

Leave A Comment